2

• l’illustration de la correspondance entre le contenu des livres et la perception européenne, eurocentriste même, du monde. Ainsi, la «somme» du savoir contenue entre les deux plats d’un volume trouve une analogie dans la conviction de l’homme européen d’alors de vivre dans un univers fini, «clos» et géocentrique.
  
  

• l’illustration de l’incidence possible de ces écrits datant de l’antiquité tardive jusqu’au haut Moyen âge sur des questions de l’actualité contemporaine, telles que les moyens dont on dispose pour relier des informations les unes aux autres, les relations entre un texte et ses hypertextes, ou encore les possibilités du transfert culturel.