L’aspect technique Un total de 45 incunables sera restauré par des spécialistes tant français qu’allemands sachant allier les méthodes traditionnelles de restauration aux techniques de pointe. Trois séminaires offriront des plate-formes pour des échanges de vue et d’expertise entre les différents collaborateurs entre eux et avec le Département pour la restauration et la conservation du patrimoine écrit de l’Ecole polytechnique de Cologne (Fachhochschule Köln, prof. Fuchs). L’Ecole polytechnique dispose des moyens techniques nécessaires pour réaliser, au cours du processus de restauration, des prises de vue digitalisées n’interférant pas avec le corps de l’ouvrage. La possibilité unique de digitaliser les ouvrages qui seront restaurés rend par ailleurs possible la mise à disposition du savoir contenu en eux pour le grand public. Le côté didactique ne sera pas négligé non plus, étant donné que des incunabulistes de renommée internationale collaboreront au Projet «
libri europae ». |